Aineisto-ohjeet

Painoaineiston toimittaminen painotaloon

Painotiedostot

Odotamme toimitettujen aineistojen olevan lopullisia ja täydellisiä. Muussa tapauksessa asiakkaan tulee sopia lopullisen version toimitusaika erikseen. Asiakkaasta johtuvat viivästykset painokelpoisten materiaalien toimittamisessa tai vedoksen hyväksymisessä pidentävät sovittua määräaikaa.

Stanssattaviin aineistoihin tulee sisältyä taittoon sijoitettu leikkuuviiva. (Leikkuuviivojen värit: punainen = leikkaus, vihreä = taitto, keltainen = perforointi.)

Monisivuisissa painotuotteissa kaikkien sivujen tulee olla samassa PDF-tiedostossa oikeassa järjestyksessä, mukaan lukien tyhjät sivut. PDF-tiedosto tulee tehdä yksittäisinä sivuina eikä aukeamittain, koska taitto viimeistellään painotalossa.

Esitteistä, kalentereista ja muista tulkinnanvaraisista aineistoista suosittelemme toimittamaan myös paperisen mallin tai taittosuunnitelman.

Ota huomioon, että monilla ohjelmilla (esim. Word, Excel tai Canvas) tehdyt taitot eivät yleensä ole painokelpoisia.

Ennakkoon sovittaessa hyväksymme myös seuraavat tiedostot: Adobe Indesign (.indd), Adobe Photoshop (.psd), Adobe Illustrator (.ai), CorelDRAW (.cdr), mutta suosittelemme aina lopullista PDF-tiedostoa. Painotalo veloittaa erikseen raakatiedostoista painokelpoisen PDF-tiedoston tekemisestä, mikäli siihen sisältyy myös muita korjauksia.

Jos painotalo pyytää asiakkaalta erillistä logotiedostoa, grafiikan on oltava vektorimuodossa (.pdf /.ai /.eps /.svg).

Värit muunnetaan automaattisesti

Jos aineisto sisältää RGB-, SPOT- tai LAB-värejä, painotalo konvertoi ne automaattisesti CMYK-värijärjestelmään. Tällöin lopputulos voi erota merkittävästi alkuperäisestä, koska joitakin RGB- tai SPOT-värejä ei voida tuottaa CMYK-muodon arvoilla. Automaattinen konversio antaa vain mahdollisimman lähellä olevan tuloksen. Siksi on parempi, että taittaja muuntaa värit itse.

Digitaaliset värivedokset

Digitaalisesti painetut näyttövedokset antavat vain ensivaikutelman eivätkä esitä tarkasti tuotteen lopullista ulkonäköä. Vedokset tehdään koneilla ja tekniikoilla, joita ei ole koordinoitu painostandardin kanssa, joten painotalo ei takaa, että tuloste ja lopullinen painotuote ovat identtisiä sävyjen ja jälkikäsittelyn osalta.

Painokelpoisten tiedostojen tekniset vaatimukset (taittajalle)

  • Painovalmiit tiedostot ovat PDF/X-1a:2001-standardia vastaavia komposiitti-PDF-tiedostoja. Vain CMYK– tai SPOT-värit sopivat.

  • Suositeltu väriprofiili päällystetylle paperille on FOGRA39 tai ISO Coated v2 300%. Päällystämättömälle paperille FOGRA29.

  • Kaikki painotiedostot on suunniteltava mittakaavassa 1:1.

  • Leikkausvaran minimi on 3 mm, mikä tarkoittaa, että taitto ulottuu leikkausreunan yli (pakkauksissa kaikki leikkausviivat tulkitaan reunoiksi.) Tekstien ja muiden vastaavien elementtien tulee olla vähintään 2 mm:n etäisyydellä leikkausviivoista.

  • Taitettu sivu keskitetään PDF-sivun keskelle. (Lopullinen taitto sisältää myös leikkausviivat )

  • Kaikkien fonttien tulee sisältyä PDF-tiedostoon (embedded), mikä tapahtuu automaattisesti, jos PDF/X-1a:2001-asetus on valittuna PDF-viennissä.

  • Suositeltu valokuvan resoluutio on 250–300 dpi/ppi. (Jos alkuaan matalaresoluutioista valokuvaa on kasvatettu digitaalisesti, esipainatus ei havaitse tätä. Kasvatus ei paranna valokuvan painolaatua, joten painotalo ei ole vastuussa tuloksesta.)

  • Jos painotiedoston musteen peittoaste (Total Ink Coverage, Total Ink Limit) ylittää 300 %, painotalo vähentää sen hyväksyttävälle tasolle.

  • Kaikki jälkikäsittelyelementit (foliointi, leikkausviivat, kohopainatus, UV-lakka jne.) merkitään eri tasolle tai SPOT-värillä.

  • Luettavuuden parantamiseksi mustan tekstin ja viivakoodien tulisi olla CMYK-järjestelmän 100 K -mustaa, johon ei ole lisätty muita värejä.

  • Päällepainatuksessa kuviot painetaan alla olevien päälle. Varmista, ettei valkoisten kuvioiden päälle tule painatusta – muutoin kuviot eivät näy painotuotteessa. Täysmustat kuviot (100 % K) päällepainetaan aina automaattisesti esipainatuksen aikana. Jos mustille kuvioille ei haluta päällepainatusta, tulee arvoksi määrätä 1C/1M/1Y/100K tai käyttää syvää mustaa, kuten 40C/30M/0Y/100K.

  • Painotiedostoon ei tarvitse lisätä rekisterimerkkejä, kalibrointipalkkeja jne. Vain leikkausmerkkejä voi lisätä.