{"id":21647,"date":"2021-01-15T11:47:33","date_gmt":"2021-01-15T09:47:33","guid":{"rendered":"https:\/\/kruul.ee\/?page_id=21647"},"modified":"2025-06-17T11:33:22","modified_gmt":"2025-06-17T08:33:22","slug":"aineisto-ohjeet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kruul.ee\/fi\/ohjeet\/aineisto-ohjeet\/","title":{"rendered":"Aineisto-ohjeet"},"content":{"rendered":"

Aineisto-ohjeet<\/h1><\/div>

Painoaineiston toimittaminen painotaloon<\/b><\/p>\n<\/div>

Painotiedostot<\/h6><\/div>

Odotamme toimitettujen aineistojen olevan lopullisia ja t\u00e4ydellisi\u00e4. Muussa tapauksessa asiakkaan tulee sopia lopullisen version toimitusaika erikseen. Asiakkaasta johtuvat viiv\u00e4stykset painokelpoisten materiaalien toimittamisessa tai vedoksen hyv\u00e4ksymisess\u00e4 pident\u00e4v\u00e4t sovittua m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa.<\/p>\n

Stanssattaviin aineistoihin tulee sis\u00e4lty\u00e4 taittoon sijoitettu leikkuuviiva. (Leikkuuviivojen v\u00e4rit: punainen = leikkaus, vihre\u00e4 = taitto, keltainen = perforointi.)<\/p>\n

Monisivuisissa painotuotteissa kaikkien sivujen tulee olla samassa PDF-tiedostossa oikeassa j\u00e4rjestyksess\u00e4, mukaan lukien tyhj\u00e4t sivut. PDF-tiedosto tulee tehd\u00e4 yksitt\u00e4isin\u00e4 sivuina eik\u00e4 aukeamittain, koska taitto viimeistell\u00e4\u00e4n painotalossa.<\/p>\n

Esitteist\u00e4, kalentereista ja muista tulkinnanvaraisista aineistoista suosittelemme toimittamaan my\u00f6s paperisen mallin<\/span> tai taittosuunnitelman.<\/p>\n

Ota huomioon, ett\u00e4 monilla ohjelmilla (esim. Word, Excel tai Canvas) tehdyt taitot eiv\u00e4t yleens\u00e4 ole painokelpoisia.<\/p>\n

Ennakkoon sovittaessa hyv\u00e4ksymme my\u00f6s seuraavat tiedostot: Adobe Indesign (.indd), Adobe Photoshop (.psd), Adobe Illustrator (.ai), CorelDRAW (.cdr), mutta<\/b> suosittelemme aina lopullista PDF-tiedostoa<\/b>. Painotalo veloittaa erikseen raakatiedostoista painokelpoisen PDF-tiedoston tekemisest\u00e4, mik\u00e4li siihen sis\u00e4ltyy my\u00f6s muita korjauksia.<\/p>\n

Jos painotalo pyyt\u00e4\u00e4 asiakkaalta erillist\u00e4 logotiedostoa, grafiikan on oltava vektorimuodossa (.pdf \/.ai \/.eps \/.svg).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/h6><\/div>

V\u00e4rit muunnetaan automaattisesti<\/b><\/p>\n

Jos aineisto sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 RGB-, SPOT- tai LAB-v\u00e4rej\u00e4, painotalo konvertoi ne automaattisesti CMYK-v\u00e4rij\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n. T\u00e4ll\u00f6in lopputulos voi erota merkitt\u00e4v\u00e4sti alkuper\u00e4isest\u00e4, koska joitakin RGB- tai SPOT-v\u00e4rej\u00e4 ei voida tuottaa CMYK-muodon arvoilla. Automaattinen konversio antaa vain mahdollisimman l\u00e4hell\u00e4 olevan tuloksen. Siksi on parempi, ett\u00e4 taittaja muuntaa v\u00e4rit itse.<\/p>\n

Digitaaliset v\u00e4rivedokset<\/b><\/p>\n

Digitaalisesti painetut n\u00e4ytt\u00f6vedokset antavat vain ensivaikutelman eiv\u00e4tk\u00e4 esit\u00e4 tarkasti tuotteen lopullista ulkon\u00e4k\u00f6\u00e4. Vedokset<\/b> tehd\u00e4\u00e4n koneilla ja tekniikoilla, joita ei ole koordinoitu painostandardin kanssa, joten painotalo ei takaa, ett\u00e4 tuloste ja lopullinen painotuote ovat identtisi\u00e4 s\u00e4vyjen ja j\u00e4lkik\u00e4sittelyn osalta.<\/p>\n

Painokelpoisten tiedostojen tekniset vaatimukset (taittajalle)<\/b><\/p>\n

    \n
  • \n

    Painovalmiit tiedostot ovat PDF\/X-1a:2001<\/b>-standardia vastaavia komposiitti-PDF<\/b>-tiedostoja. Vain CMYK<\/b>– tai SPOT<\/b>-v\u00e4rit sopivat.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Suositeltu v\u00e4riprofiili<\/b> p\u00e4\u00e4llystetylle<\/b> paperille on FOGRA39 tai ISO Coated v2 300%. P\u00e4\u00e4llyst\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4lle<\/b> paperille FOGRA29.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Kaikki painotiedostot on suunniteltava mittakaavassa<\/b> 1:1.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Leikkausvaran minimi on 3 mm<\/b>, mik\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 taitto ulottuu leikkausreunan yli (pakkauksissa kaikki leikkausviivat tulkitaan reunoiksi.) Tekstien ja muiden vastaavien elementtien tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2 mm:n et\u00e4isyydell\u00e4 leikkausviivoista.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Taitettu sivu<\/b> keskitet\u00e4\u00e4n PDF-sivun keskelle. (Lopullinen taitto sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s leikkausviivat )<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      \n
    • \n

      Kaikkien fonttien<\/b> tulee sis\u00e4lty\u00e4 PDF-tiedostoon (embedded), mik\u00e4 tapahtuu automaattisesti, jos PDF\/X-1a:2001-asetus on valittuna PDF-vienniss\u00e4.<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Suositeltu valokuvan resoluutio<\/b> on 250\u2013300 dpi\/ppi. (Jos alkuaan matalaresoluutioista valokuvaa on kasvatettu digitaalisesti, esipainatus ei havaitse t\u00e4t\u00e4. Kasvatus ei paranna valokuvan painolaatua, joten painotalo ei ole vastuussa tuloksesta.)<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Jos painotiedoston musteen peittoaste (Total Ink Coverage, Total Ink Limit<\/u><\/i><\/span><\/span><\/span>) ylitt\u00e4\u00e4 300 %, painotalo v\u00e4hent\u00e4\u00e4 sen hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4lle tasolle.<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Kaikki j\u00e4lkik\u00e4sittelyelementit (foliointi, leikkausviivat, kohopainatus, UV-lakka jne.) merkit\u00e4\u00e4n eri tasolle tai SPOT-v\u00e4rill\u00e4.<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Luettavuuden parantamiseksi mustan tekstin ja viivakoodien<\/b> tulisi olla CMYK-j\u00e4rjestelm\u00e4n 100 K -mustaa, johon ei ole lis\u00e4tty muita v\u00e4rej\u00e4.<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      P\u00e4\u00e4llepainatuksessa<\/b> kuviot painetaan alla olevien p\u00e4\u00e4lle. Varmista, ettei valkoisten kuvioiden p\u00e4\u00e4lle tule painatusta \u2013 muutoin kuviot eiv\u00e4t n\u00e4y painotuotteessa. T\u00e4ysmustat kuviot (100 % K) p\u00e4\u00e4llepainetaan aina automaattisesti esipainatuksen aikana. Jos mustille kuvioille ei haluta p\u00e4\u00e4llepainatusta, tulee arvoksi m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4 1C\/1M\/1Y\/100K tai k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 syv\u00e4\u00e4 mustaa, kuten 40C\/30M\/0Y\/100K.<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Painotiedostoon ei tarvitse lis\u00e4t\u00e4 rekisterimerkkej\u00e4, kalibrointipalkkeja jne. Vain leikkausmerkkej\u00e4 voi lis\u00e4t\u00e4.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":21644,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kruul.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21647"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kruul.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kruul.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kruul.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kruul.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21647"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/kruul.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22079,"href":"https:\/\/kruul.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21647\/revisions\/22079"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kruul.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kruul.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}